Američki marinac, znatiželjni afganistanski dječak, nedokučiv trenutak

Sjećam se da sam mu htio vikati kroz ekran računala da prestane biti znatiželjan 5-godišnji dječak, da prestane, da prestane gaziti po tom mekom mjestu u zemlji. Prošle su godine nakon što je znatiželjni dječak posljednji put skočio na mekanu plohu afganistanske zemlje.


Reprezentativna slika Image Credit: Flickr
  • Zemlja:
  • Ujedinjene države

Jednog dana, ne tako davno, gledao sam svog uskoro trogodišnjeg sina kako skače gore-dolje uz zvuk 'ho' i 'hej'. To je pjesma TheLumineers , Amerikanac folk-rock bend. Tekstovi i topot odjekuju kuhinjom i ulaze u kuću. Moj sin skače na svaki stih koji završava uzvicom.



»Pokaži mi, obitelj. Hej! ' On skače.

»Svu krv koju ću iskrvariti. Ho!' On skače.





sama aplikacija

»Ne znam gdje pripadam. Hej! ' On skače.

'Ne znam gdje sam pogriješila. Ho!' On skače. A onda, i ja isto.



___ Ovo je priča o znatiželjnom dječaku bez imena - barem bez imena koje sam ikada upoznao. Bila je to 2013. godina, više od desetljeća nakon napada 11. rujna. Bio sam Marin zatim, natrag u Afganistan po drugi put.

U to sam vrijeme radio na zaustavljanju aTalibana ćelija specijalizirana za izradu improviziranih eksplozivnih naprava. U tom nastojanju pojavio se video zapis. Gledao sam to. Sjećam ga se. Ne mogu ga zaboraviti. Sjećam se da sam gledao minutni video zapis koji prikazuje statičnu video kameru usmjerenu uskom stazom između dva zida kolibe od blata, uobičajenu u malim zaseocima često okruženim poljima opijumskog maka. Na ekranu se nije mnogo kretalo.

Sjećam se kako je vjetar s istoka podigao zapadnu prašinu nalik mjesecu. Drvo i njegova sjena kretali su se po tlu dok su grane i lišće razbijali zrake sunčeve svjetlosti stvarajući apstraktne umjetničke uzorke na podu pustinje.

Sjećam se kako je dječak, pun energije i života, utrčao u kadar, a zatim izašao iz njega. S lijeva na desno.

S malim dječacima poput njega - s malim dječacima poput mene - znatiželje života mogu se osjetiti. I tako se znatiželjni dječak bez imena lagano vratio u kadar. S desna na lijevo.

podići cilj

On je Afganistanac a s obzirom na pokrajinu u kojoj se nalazimo - Helmand , točnije - možda govori paštunski. Zbog svoje male veličine nalazi se negdje između 3 i 5 godina. Možda ima 6 godina, podvig sam po sebi; kaže se jedno od 10 djece u Afganistanu umrijeti prije nego navrše 5.

Dok njegova znatiželja raste, znam što ne zna. Kad je utrčao u okvir, a zatim izašao iz njega, nagazio je na meko mjesto u zemlji-zakrpu različitu od ostatka tvrdo nabijene prljavštine. Htio je znati zašto. Nisam.

Polako se vraća do sredine kadra, pomno proučavajući tlo. Poput novootkrivene igračke, počinje gaziti po mekom mjestu u prljavštini. Uvijek iznova, gazi. Čekam, znajući ono što znam.

datum premijere velike turneje

___ Improvizirane eksplozivne naprave kojima upravlja žrtva, poznate kao VOIED, imaju različite prekidače poznate kao tlačne ploče. Ideja je da bombu detonira nesuđeni pojedinac dovršavanjem kruga kada se pritisne ili ukloni prekidač.

Izvor napajanja napaja električnom energijom između prekidača i detonatora, a dovršenjem kruga glavni naboj eksplodira. Plin se zagrijava i brzo širi pod pritiskom šaljući udarne valove i gelere prema van.

Ukratko: Zgazite IED i, ako imate dovoljno težine, bomba će eksplodirati.

Ništa od ovoga nije poznato znatiželjnom dječaku bez imena koji nastavlja gaziti bombu koja neće eksplodirati - bomba za koju ne zna da je bomba.

Razlog tome je možda još podmukliji od same bombe: previše je neuhranjen i nema dovoljno težine da aktivira bombu koja će ga sigurno ubiti. Pa nastavlja gaziti.

Sjećam se svega toga. Sjećam se da sam mu htio vikati kroz ekran računala da prestane biti znatiželjan 5-godišnji dječak, da prestane, da prestane gaziti po tom mekom mjestu u zemlji. Sjećam se da sam htio vrištati. Sjećam se da sam šutke stajao i gledao ekran. Sjećam se da sam bio nemoćan.

Znatiželjni dječak bez imena skoči posljednji put. Nestaje u vatrenom oblaku prašine i rastrgano meso.

Videozapis završava jednostavnim pitanjem: 'Ponoviti?' Unutar svoje glave nemam kontrolu nad odgovorom.

___ Moje mentalne reprodukcije videa nastavljaju se, godinu za godinom, kao da su u savršenom skladu s Afganistanom sam rat. Na mnogo načina, rat je postao čudovište u mom životu. Sve je bilo definirano tko sam bio prije toga i tko sam poslije.

Čudovište je odvelo moje prijatelje u bitke s oružjem - ili kasnije, vlastitim rukama. Mogao bih to kriviti za svoj bijes i depresiju. Moje neprospavane noći i nezdrave prehrambene navike i debljanje. Moj propali brak. Tablete iz VA. Zujanje u uhu i otežano disanje u plućima. Pitam se koliko će još proći dok se iz toksičnih opeklina ne razvije rak.

Afganistan je moja sisava rana na prsima, i uvijek će biti jer - unatoč onome što smo vidjeli ovih posljednjih tjedana - ratovi ne završavaju povlačenjem, povlačenjem ili retrogradnošću ili potpisivanjem mirovnog ugovora.

narcos sezona 5

Umjesto toga, oni opadaju i teku u sjećanjima onih koji su bili tamo i onih koji su jednog dana na vrata nesretno pokucali od ljudi u uniformama. Na tim bojištima postoji trajno razbijanje. To je pravi 'vječni rat'. Skepticizam o najdužem američkom ratu - i, sada, njegovu kaotičnom i krvavom zaključku - potkrijepljen je nedavnom poviješću. Podsjeća nas da je PresidentTrump rekao da će vojnike vratiti kući do Božića, a kako se to nije dogodilo. Manje od godinu dana prije nego bih gledao znatiželjnog dječaka kako proživljava svoje posljednje trenutke, predsjednika Obama tvitao je riječi tadašnjeg potpredsjednika Bidena: 'Odlazimo 2014. Razdoblje.' Mi nismo.

The rise of the shield hero vol. 3

Nakon višegodišnjih izjava iz Washingtona o 'skretanju zavoja' u Afganistanu ,Vojska Gen.Mark Milley , predsjedavajući Zajedničkog načelnika stožera , rekao je u prosincu da su Sjedinjene Američke Države je postigao tek mrvicu uspjeha nakon gotovo dva desetljeća rata koji su napustili oba Amerikanaca i Afganistan obitelji trajno razorene.

Gledam oko sebe. Što moj narod zna o ovom ratu, o njegovoj prolivenoj krvi i izgubljenom blagu, o meni? Godine 2009. tadašnji ministar obrane RobertGates rekao, 'Bez obzira na to što vole miljenike prema muškarcima i ženama u uniformi, za većinu Amerikanaca ratovi ostaju apstrakcija, udaljena i neugodna serija vijesti koje na njih osobno ne utječu. ' Oko mene, oko vas, najnovija američka generacija borbenih veterana prelazi u civilni život. Traže poslove, a samo ih ponekad nađu. Traže zdravstvenu zaštitu i smatraju da im treba više.

Ponekad su primijećeni, ponekad zanemareni - borci i dalje, ovaj put u sve dubljoj podjeli između male kriške Amerikanaca koji su nosili teret rata, a oni za koje su ratovi samo, asGates rekao, 'apstrakcija.' ___ Opet sam u svojoj kući, daleko od Helmenda provinciji, daleko od mojih zbrkanih dana u Afganistanu , daleko od tjeskobe koja se upravo odvija. Prošle su godine nakon što je znatiželjni dječak skočio na mekani dio Afganistana Zemlji posljednji put. U mojoj kući, TheLumineers pjevati. Moj sin pleše.

»Svu krv koju ću iskrvariti. Ho!' On skače.

»Ne znam gdje pripadam. Hej! ' On skače.

'Ne znam gdje sam pogriješila. Ho!' Još jednom skoči. I nastavlja plesati.

(Ovu priču nije uredilo osoblje Top News-a i automatski je generirano iz distribuiranog feeda.)